Forum en français
Post by iconPost by Songoh Khan | 2021-01-24 | 15:52:51

Bonjour, y-a-t-il quelque part un forum en français pour ce truc ? Merci

commenticon 5 Comments
Post by iconPost by Jeanbern19 | 2021-01-24 | 16:33:41
Bonjour ,
Non pas pour ce "TRUC"
Post by iconPost by Mcfly BSP | 2021-01-24 | 17:22:20
Hi, here, it's 99,99% in french:
https://forum.virtualregatta.com/
Post by iconPost by Reves_de_gosse | 2021-01-28 | 22:15:54
Extrêmement déplacé et incorrect.
Post by iconPost by BooBill | 2021-01-30 | 22:37:35
Just install the Google Translate Chrome extension. Set your preferred language. It will automatically detect the language of any webpage and translate it. Now the forum is in whatever language you want it to be.

It's fact though, that if you want to get a helpful reply in this forum you should phrase your question respectfully and in English. More people will read it and that increases your chance of a helpful reply.
Post by iconPost by jf44 | 2021-02-01 | 11:00:27
Il existe une documentation en fran&cdil;ais : https://martinez58400.wixsite.com/navigationvirtuelle/zezo
Et pour les bonnes manières sur un forum : https://www.atoute.org/n/article1.html
Merci de vous en inspirer avant de poser d'autres questions.


border
Topics list
Posts
border
NMEA feed
126
border
border
Navigating to "xxx.0" TWA
25
border
border
Trophée Jules Verne
53
border
border
Dashboard Map Track Label not including the segment.tag
5
border
border
VR ingame time
6
border
border
RealSail - new platform
8
border
border
VIRTUAL REGATTA and Phillip Ganier. Worst and worst every day...
7
border
border
Island's coordinates
33
border
border
beta.realsail.net
2
border
border
Escort Frigate
6
border
border
Out of memory. If you are the developer of this content ....
17
border
border
Question about GFS Grib
5
border
border
RORC Caribbean 600
14
border
border
sliding VSR
16
border
border
Trying to use Zezo to select best combination of sails to select
7
border
border
TARA OCEAN 3
9
border
border
What means "FACTOR"
3
border
border
RORC Transatlantique Race
6
border
border
Game appears stuck on 00Z weather from yesterday
4
border
border
maps .cht for VRTool
21
border
border
VR ending the ELO ranking.
33
border
border
Sydney to Auckland
28
border
border
Personal Message pages deleted
7
border
border
New zezo fonction
2
border
border
VR Ranking 2021
7
border
border
Autosail malfunction
3
border
border
Forum en français
6
border
border
Comments from a newbie to "long term" routing
1
border
border
VR Dashboard 3.16
7
border
border
Massive thanks to Cvetan
7
border
border
Fleet section mode record not working
2
border
border
Possible routes on the Map tab
3
border
border
Purple skippers on VR Dashboard
3
border
border
UTC or CET time ?
2
border
border
multiple routes?
2
border
border
Real Sail
4
border
border
Map a little gloomy
8
border
border
Trophée Jules Verne - Route à l'envers ?
2
border
border
Looks like weather updates offline for next 18h
26
border
border
Bring the good old days back
7
border
border
All.grib 0.0k ?
9
border
border
different speed
3
border
border
Strange 0.5 mille VR Scale
3
border
border
Just an idea for a new feature...
7
border
border
Connexion impossible
1
border
border
Donations
7
border
border
New leader - seems to be using Zezo
38
border
border
Bravo Zezo
4
border
border
zezo : Huge job - Huge thx
2
border
border
Difference between boat speed display on VR, dashboard and polar curves
7
border
border
Vendée Globe: Track lines falling too short of ischrones
8
border
border
Tara Ocean
29
border
border
VR winds currently not up to date ?
1
border
border
"Sails Change" within the Programming
3
border
border
RORC Transat finish moved to Antigua
3
border
border
Weather update not appearing...
19
border
border
Dashboard not updating.
6
border
border
Boats Skins Vendée Globe
3
border
border
Safari on iOS: Bearing lines gone
3
border
border
Wrong coordinates in zezo
2
border
border
Winds in the chart do not show changes between 78 hours and 114 hours forecast
2
border
border
Decoding of All grib
6
border
border
I CANNOT ENTER FOR 3 HOURS IN THE GAME
23
border
border
Why the vc data is yellow underlined ?
3
border
border
Jules Verne 2020 - "Start NOW" discrepancy VS real time
7
border
border
Would like to know the reasenable time to update your pisition on zezo
16
border
border
Arrival Vendée Globe in Normandy !!?
4
border
border
Impossible to enter VR from this morning, ~ 9 AM CET
1
border
border
MIssing the Obvious: How to get Zezo routes back into VR
2
border
border
VG 2020-01-02 has Zezo a problem with geographic or ...
8
border
border
How to retrieve a waypoint (TWA/HDG) that already passed...
16
border
border
Track duration window
3
border
border
Ways to bypass the client to give orders?
6
border
border
Problem to Load zero route in windy.com
40
border
border
French tutorial for zezo
4
border
border
boat positioning
2
border
border
Export routes in GPX format ?
4
border
border
Sail selection issue ?
11
border
border
Your friends boats in Google Earth
2
border
border
Delay in Wind update ?N
1
border
border
VR Dashboard
54
border
border
Colone Tile red
3
border
border
Destination setting - Fixer la destination
2
border
border
Anyone else experiencing erratic course changing behavior?
9
border
border
Looks like game winds not updating.
6
border
border
difference between wind on he map and wind on the route
8
border
border
Cape Horn route is not possible it is crossing land
6
border
border
Lost the lines..
2
border
border
all.grb question
3
border
border
2 routings ?
1
border
border
What point or line is being used to determine the rankings?
61
border
border
180 degree bug and downwind track
11
border
border
démarrer avec zezo au milieu de la course
2
border
border
Local times in the charts
1
border
border
red and green lines ahead of isochrones
13
border
border
20 Minute tack
6
border
border
nemo point challenge problem
8
border
border
Nemo Point Challenge
51
border
border
Point Nemoers
1
border
border
Route doesn't give prediction over 24h anymore
7
border
border
Iterations on server & Zezo
5
border
border
Sidney-Hobart 2020
3
border
border
To day zezo don’t give me any route
6
border
border
Fatal Grib error tonight ?
2
border
border
predicted times JV
3
border
border
Loick Peyron uses zezo, the best virtual sailing router ;)
9
border
border
Orthodromy vs loxodromy around the poles
6
border
border
Strange 1st dot heading
3
border
border
Campbell Island
4
border
border
VR bugs and rants
11
border
border
Cap constant, ou angle au vent ? Constant heading, or wind angle?
18
border
border
Colors of wind in the chart
4
border
border
Virtual Regatta API
2
border
border
Compliment
12
border
border
Cap Horn bug
3
border
border
New forecast unavailable
32
border
border
a boat and 2 races
7
border
border
Red timestamp in Dashboard
16
border
border
Game frozen @ 15:30 GMT?
6
border
border
ice exclusion zone for VG
82
border
border
La meilleur voile
4
border
border
Ice limit changed
19
border
border
Ice limit penalty
29
border
border
Action table no more on the race page
3
border
border
la flotte du VR n'apparait pas sur zezo sur mon Macbook alors que je me suis bien identifié, mais que le joue sur Ipad
2
border
border
Problem with blue, red and green lines
13
border
border
NMEA to Google Earth
23
border
border
Dashboard 3.14.1 is reporting wrong TWD in NMEA
6
border
border
DTL in Dashboard?
6
border
border
Who is writing in zezo???
1
border
border
lignes des glaces differentes ZEZO et VR
8
border
border
Jibs speed penality
2
border
border
Récupération de la position des bateaux (amis ou suivis) depuis ZEZO vers QtVlm
14
border
border
Plus de données notée
3
border
border
weird new behavior /!\
2
border
border
Inconsistency btw green line and isochrone
2
border
border
Mobile Apps Weather4VR and SailGrib4VR
12
border
border
Basic game question
7
border
border
No more wind indications?
8
border
border
Coordinating timing start of route calculation with position
6
border
border
Difference between Zezo gribs and zezo chart
3
border
border
routing and boat speed
6
border
border
Isochrones missing after 105°E
6
border
border
GREAT Jean Le Cam - Viva Eric Escoffier!
4
border
border
ZEA (Antarctic Explosion Zone) not up to date on the Dashboard
4
border
border
Lignes noir / bleu / rouge ne s'affiche plus
3
border
border
ICE LIGNE
13
border
border
Problem on visual MAP on Dashboard 3.12.11
5
border
border
CDN test #3
18
border
border
zezo polars vs VR polars
5
border
border
Nardin Watch challenge
3
border
border
Little square in toggle tracks ?
3
border
border
CDN test
6
border
border
Data underline in red in dashboard
2
border
border
Some changes - caching/CDN
11
border
border
VR Dashboard Version 3.13.1
11
border
border
Zone de glace
3
border
border
Bugged buoy in the programmer turns the yacht at heading 0,0
13
border
border
New VR failure mode
13
border
border
10-minute between predicted Zezo TWS and actual game TWS
4
border
border
New server for Zezo?
16
border
border
When does the red exclusion line whill be extended?
5
border
border
Are the polars static? Seems some creep since start.
11
border
border
How to find best TWA for positions in the future - Question for beginner
6
border
border
Starting now to use ZEZO
2
border
border
algorithm current position and speed
7
border
border
VR winds issue
24
border
border
NMEA and AIS Yes ! but....
1
border
border
Display forecast timestamp
2
border
border
Server still down ? Server de nouveau au tapis ?
9
border
border
manage several NMEA outputs with VR dashboard
4
border
border
NMEA message format
12
border
border
New Feature
3
border
border
Proposals for New FAQ
42
border
border
Foils
3
border
border
VR Dashboard v3.12.10
31
border
border
Toogle Tools
3
border
border
Error Winds display
2
border
border
flip-flop hours Grib confused following this morning's article
6
border
border
Ligne noir/rouge
7
border
border
coordonnées de la zone d'exclusion des glaces pour logiciels de routage.
6
border
border
Gribs update on zezo
9
border
border
2 differents solutions with zezo
2
border
border
Discussion regarding the strategy on VGV2020
10
border
border
Problème de pointage
3
border
border
Is VR down
22
border
border
Another server crash at 15:10 ?
12
border
border
How can I see the Pack options of other boats on Zezo?
3
border
border
"route zezo.org" extensions installed but do not appear and cannot be activated, even when zezo is running
5
border
border
clarification - Ice exclusion zone for dummies
18
border
border
The wheather uptade on Zezo is incomplete
3
border
border
Troubles with VR & ZEZO on Big Sur for MacOS
3
border
border
Problème routage Vendéglobe 2020
16
border
border
TJV 2020
7
border
border
doldrums = zero impact ? pot au noir on s'en fout ?
7
border
border
Polar Chart
3
border
border
Mauvaise voile en FULL PACK Bad sail in FULL PACK
10
border
border
destination with step ?
3
border
border
Coordinates ZEZO vs VR
4
border
border
factor in red ?
3
border
border
Mark
9
border
border
toxcct's Polars Generator up to date for the Vendée Globe
36
border
border
is there a way to change the "start time" for a simulation?
10
border
border
Zezo will he adapt to the ZEA not to cross?
8
border
border
VRDashboard log
3
border
border
VR Dashboard V 3.12.9 worked great, but not anymore
31
border
border
My boat
2
border
border
clock stopped 23:50
71
border
border
The server calculation rate has been reduced from 5 to 10 minutes
1
border
border
Inaccurate wind and boat speed
10
border
border
Reverse route
4
border
border
phishing problem on internal links to the app (PC)
2
border
border
Records 2020
12
border
border
Lancement zezo impossible
3
border
border
Search in forum topics & use of iPad
5
border
border
Import Zezo route in Qtvlm software
8
border
border
Longitude and latitude
2
border
border
What happens to commands you issue while server is down?
6
border
border
SERVER DOWN ?
1
border
border
Full Pack
3
border
border
Vendée Globe
32
border
border
HDG entre 2 points
12
border
border
VR DASHBOARD NY-SF
7
border
border
La Mauricienne
72
border
border
planifier une route avec départ différé
2
border
border
Routeur ZEZO Vendée Globe 2020
2
border
border
Vendée Globe grid
1
border
border
Meteo update
2
border
border
?????/
5
border
border
lieu de passage......place of passage
2
border
border
HDG or headings
2
border
border
Boat : <unknown>
7
border
border
Link for dashboard extension on EGDE browser.
2
border
border
VR frozen ? My isn't updated since 23:50 ???
4
border
border
Autosail Problem (seems manual instead of auto)
6
border
border
probléme zezo VDG
3
border
border
Game preffer TOP VSR Players.
8
border
border
polaire pour Vregatta
5
border
border
Waypoint
3
border
border
Race Log tab and NMEA update
6
border
border
Password problem. French & english
4
border
border
Maneuvering penalty -50%
4
border
border
Apply Zezo routing into VR
3
border
border
How it work ?
4
border
border
Programmed turns failed
5
border
border
The router does not launch with the extension
16
border
border
Googleearth trajectory
9
border
border
Red and Blue Dot
2
border
border
météo
21
border
border
auto sails
12
border
border
In which software could I import Zezo route ( ?
3
border
border
Wind-weather updates CET/24h
22
border
border
Can't select a race in VR Dashboard
16
border
border
Mise à jour Zezo - Zezo Update
1
border
border
VR DASHBOARD
4
border
border
VR weather format
7
border
border
Routing in table format
3
border
border
User Interface re-organization bug + add info
8
border
border
Polar table speed or Sailing data correlation
5
border
border
No route in Zezo
19
border
border
Small
5
border
border
change the route
3
border
border
the fleet dosn 't show up in the dashboard
15
border
border
Transfer zezo grid coordinates into the VR game??
3
border
border
New weather.
4
border
border
Fleet dot color and positions
3
border
border
Coordonnées d'un point dans VR ( pour reporter dans Zezo)
1
border
border
(vraie) Position du bateau
2
border
border
Cap conseillé
12
border
border
Is there a way to import zezo data into Virtual Regatta waypoints?
1
border
border
Server load & auto router
12
border
border
Strange and repeated behavior of the server registered in the Dashboard
15
border
border
Can not select Vendée globe race in VR Dashboard
4
border
border
Boat <unkown>
4
border
border
Winds change CET hour
2
border
border
Voiles utilisées
2
border
border
départ vendée globe
7
border
border
Le routeur ne se lance pas
5
border
border
Simple enhancement
1
border
border
A difference that I don't understand
6
border
border
Record runs and VSR points
15
border
border
VIP, Full Pack and automatic sail changes
15
border
border
VR Weather Update
3
border
border
Log friends boats positions
1
border
border
extension is in CEST time zone / how to activate local time ?
8
border
border
Point de passage et Waypoint
3
border
border
AD covers grid information
3
border
border
VR problem?
5
border
border
Boat position
6
border
border
Green line vs Black line
4
border
border
Slow graphics
1
border
border
Run with Safari
2
border
border
China sea
4
border
border
China Sea Trophy
11
border
border
Autosails
3
border
border
getboatinfos denied since this morning
7
border
border
<<Vendée Globe 2020>> a Potential Triumph for Our favorite Router ?
1
border
border
Vendée Globe availability
29
border
border
new interface...the end of VR and the start of zezo sailing game...
186
border
border
VG polar
17
border
border
last update of VR
2
border
border
Pack ou VIP? Vendée globe
7
border
border
VR Dashboard
42
border
border
Bermuda Challenge
69
border
border
Aground issues new update
3
border
border
NOMADS maintenance tomorrow?
38
border
border
Vendee Globe Chart
4
border
border
VR Weather out of sync
3
border
border
Besoin d’une réponse précise
11
border
border
la bermuda dasboard vr
2
border
border
Bermude challenge
3
border
border
Ice limits! Track decorations! New Dashboard!
1
border
border
Zezo/VR Dashboard
3
border
border
Shameless Advertising on our Boats?
2
border
border
What does a restart cost ? (La Mauricienne),
2
border
border
Jamaica Express Race
86
border
border
Zezo.org & Route Zezo ( a nice and usefull Chrome extension ) are they 100% in line ?
1
border
border
Ranking at the first gate
3
border
border
THERE ARE NO MORE CREDITS???
17
border
border
Porte sur la mauricienne.
2
border
border
Visual position of boats
4
border
border
Cannot Login using Google Chrome
2
border
border
Tablet
3
border
border
Deleting boats from my Personal Message list?
7
border
border
There are no more cards in the game?
45
border
border
No VR conection
2
border
border
Gate Coordinates Reading Opposite End of Gate
3
border
border
Costs to tack or jibe
22
border
border
cost of large bearing change
2
border
border
Using Zezo Properly (2d, 3d, or more to set up your route)
2
border
border
New York San Francisco
98
border
border
Vendee Globe Proloque
11
border
border
The chart for Vendee global shows +30h but the race starts in 12h?
5
border
border
Major update coming to GFS model with 12Z forecast tomorrow.
10
border
border
Figaro, general classification
2
border
border
User Cards coming up blank
3
border
border
Is activity of a couple of VSR Top Gun (promoting VIRTUAL REGATTA on Twitter) acceptable or not ?
12
border
border
NOAA maintenance
16
border
border
Weather update
1
border
border
Chrome link
3
border
border
figaro2
7
border
border
EUROSAF - Giraglia Mark is offshore
3
border
border
help with dashboard
12
border
border
Summer
10
border
border
Start now selector
13
border
border
Search and Predicted questions
3
border
border
Grib update stalled?
1
border
border
Europa - Ranking completely off
67
border
border
Green Gosth
9
border
border
VR Dashboard - Gate Visibility
2
border
border
Run Aground
10
border
border
Update has rolled back?
8
border
border
Getting more accurate Coordinates of your WP using the VRDashboard Map
6
border
border
Using Zezo most accurate Option : following HDG/TWA or following Lat/Long of Points ?
6
border
border
Difference between manual and auto/VrDashboard position/routing
12
border
border
Fastnet
50
border
border
boat position on map, ranking calculation and finish
5
border
border
Fastnet - Weather update?
5
border
border
Spectator mode?
10
border
border
Fastnet race: Full pack, but no Waypoint Cards
2
border
border
Atlantic Record
21
border
border
Trying to use Atlantic record router for NY-SF
9
border
border
error message: User Card missing - Atlantic record
13
border
border
Bug beetween wind, heading,TWA ?
6
border
border
Dhream Race
5
border
border
predicted time
18
border
border
Using VR dashboard
4
border
border
Vendee Arctique
47
border
border
Altered routing when you first login
9
border
border
Record Routing before Open
39
border
border
Big discrepancy between future wind under cursor and navigation point
5
border
border
Account name
4
border
border
Zezo wind update 1 hr after red line passes?
21
border
border
Routing using intermeiate waypoints
23
border
border
problems with android
3
border
border
the debugger disappears / closes when opening the VR race page
4
border
border
Vendee Globe 2020-21
9
border
border
Solo Master CoQ
16
border
border
Groupama
6
border
border
Grib update
3
border
border
Best start times in Atlantic record
5
border
border
Bosphorus Aegean
25
border
border
Display VR / Dashboard
3
border
border
Pantaenius rund Skagen
21
border
border
LA - TAHITI Routing stability and...... by the way....... Who is going to win?
37
border
border
Dowload "all.grib" file
26
border
border
New user
25
border
border
VMG and zezo are not good friends?
5
border
border
I don't know how it's used
4
border
border
Toggle track
3
border
border
Transpac Tahiti - New polars?
29
border
border
Interesting SA thread about routing and routers.
3
border
border
honolulu yokoama
17
border
border
Which weather apps
1
border
border
Cape Town - Goa Who is going to win?
65
border
border
VR Dashboard vT column broken in Beneteau/Oceanis
4
border
border
What the *&$#* happened with the finish line in De Morelaying-down?
16
border
border
Remerciements
22
border
border
Cape town/ Goa postopned?
19
border
border
Beneteau
12
border
border
Tresco
48
border
border
Faster VR Access
3
border
border
VSR system and races
2
border
border
Pick up position from VR to ZEZO
2
border
border
Bold red isochronous line in the forecasted routing
2
border
border
first line pack
24
border
border
How to properly use the ATWA
4
border
border
Routing time different for the same boat
10
border
border
Zézo features
3
border
border
cape town to goa
20
border
border
Are credits refunded if you later buy a full pack?
6
border
border
klm files for google earth
5
border
border
Any way of knowing how many boats are in the breakaway group to the southeast in AG2R?
64
border
border
Points on the red and green lines
8
border
border
Dashboard DTU and DTF columns
6
border
border
race
5
border
border
Partner Code
3
border
border
LA > Honolulu?
58
border
border
Magellan: General classification.
18
border
border
CIC transat cancelled
2
border
border
How can Hull Polish influence the optimal VMG TWA ?
12
border
border
ZEZO & Android
3
border
border
My Spinnaker does not show in 3D mode but it is set?
3
border
border
Mac Chrome VR Error
7
border
border
Timeshift difficulty
5
border
border
LA - Honolulu predicted start times
5
border
border
radius of the arrival circle
3
border
border
Do we have a bug with wind NOW on the map?
3
border
border
Updating current boat position
3
border
border
Transat AG2R – rocks under start
3
border
border
Transat AG2R
10
border
border
Toggle tracks
7
border
border
Figaro 3 polars
5
border
border
Something weird on a routing, magellan 11
1
border
border
A new free relaxing sailing game
3
border
border
Having a 'roadbook' based on the predicted route
6
border
border
Elapsed time info in Map tab
4
border
border
DashBoard.... a so vigilent Spy ?
2
border
border
Au moins ici ( sur ce Forum) on peut librement parler Routeurs !
11
border
border
"Ultime" polar
2
border
border
VIP status
21
border
border
Validate button
3
border
border
Cost
23
border
border
Time Change (CET -> CEST)
3
border
border
Cap/TWA en degré
3
border
border
Auto-sails with FP
9
border
border
Great Escape
12
border
border
Cheat advantage?? MIRAGE IVP
10
border
border
Red dots on route map?
26
border
border
Wind problem ?
1
border
border
The Great Escape
1
border
border
Where da f*ck is my boat?
4
border
border
Muscat race. Ranking system leaving questions of credibility
7
border
border
Game crashing with new app
6
border
border
Chiloe Expedition
7
border
border
Future Cast Fuzzyness...
7
border
border
c600
10
border
border
Predicted times ex. JVT
18
border
border
out of sync
4
border
border
Dark mode
1
border
border
weather update
2
border
border
Chrome plugin v.1.0.2
65
border
border
Partner Code
3
border
border
How to search in topics???
3
border
border
HK>LDN Unstable predicted times
11
border
border
wind drift
15
border
border
VR app not starting on a new phone
1
border
border
How to see his boat(s) on the maps ?
4
border
border
Challenge PDD SO No Money
13
border
border
NOAA wind forecast not available
7
border
border
Exact same conditions but different speed
5
border
border
Dashboard on IOS (IPad) / Dashboard pour IOS sur IPad
2
border
border
schedule
2
border
border
Drift?
5
border
border
Huge discrepancy between game console / log / relative performance
7
border
border
How to chagne the time zone on zezo?
2
border
border
Silent debugging
9
border
border
Vr DashBoardne veut pas marcher.
3
border
border
Vr Dashboard not working.
3
border
border
Merry Christmas to All !
2
border
border
Foils
4
border
border
Mobile version
2
border
border
Subj.: Abbreviations BTW STW ATWA ABTW
3
border
border
Routing ??? Jules Vernes Trophée
14
border
border
Magellan 8 Adding gate?
9
border
border
Distant waypoint - Straight rhumb line or great circle?
3
border
border
Adjustments
3
border
border
vr dashboard / fleet / filter team
3
border
border
Orange isochrone with Timeshift
1
border
border
Black screen when Chrome is used
8
border
border
Idec
16
border
border
Brest Atlantiques
25
border
border
Go to Brest ?
4
border
border
World ranking
4
border
border
Drift to leeward
5
border
border
Create Your Own Polars?
8
border
border
20191118 IDEC - Routing: Is there a limit at 065° E?
3
border
border
jules vernes
5
border
border
Cards from the box, money, scoring system
24
border
border
Mini Transat
14
border
Show more ...
border
home | the charts | forum | q&a | about | contact
Copyright 2009 by ZEZO.ORG. All Rights Reserved.